ORF in Deutschland empfangen 2026: So geht’s

In Deutschland gibt es zwar ARD und ZDF, doch auf das Angebot des österreichischen ORF könnte man trotzdem neidisch werden. Leider lassen sich ORF 1, ORF 2, ORF III und ORF SPORT+ in Deutschland nicht empfangen – oder?

Tatsächlich ist es gar nicht so schwierig, ORF-Inhalte auch in Deutschland zu schauen. Wir erklären, wie es geht, was es kostet und was Sie dafür benötigen.

Jein. Der Empfang von ORF-Sendern in Deutschland ist grundsätzlich möglich, aber etwas komplizierter als in Österreich, weil viele Inhalte regional beschränkt sind.

Über die klassischen TV-Empfangswege, also Kabel, Antenne und Satellit, ist der ORF hierzulande wirklich kaum zu kriegen. In manchen grenznahen Gebieten im Süden könnte man per Kabel und DVB-T Glück haben, doch die meisten Deutschen blicken in die Röhre (mehr dazu später).

Einfacher geht’s online. Bei ORF ON, der offiziellen Mediathek des ORF, können Sie viele Sendungen, Livestreams und TV-Inhalte direkt im Browser oder per App streamen. Doch auch hier wehrt sich der ORF gegen Zuschauer aus dem Ausland. Mit Geoblocking, also einer digitalen Ländersperre, stellt der ORF sicher, dass bestimmte Inhalte nur in Österreich verfügbar sind:

Glücklicherweise lässt sich diese Geoblockade mit ein paar technischen Hilfsmitteln umgehen. Die einfachste Lösung ist ein VPN.

Geoblocking funktioniert über Ihre IP-Adresse. Die verrät unter anderem, aus welchem Land Sie auf eine Website zugreifen. ORF ON kann also anhand Ihrer IP-Adresse erkennen, ob Sie sich in Österreich befinden – und Inhalte sperren, wenn nicht.

Hier kommen VPNs ins Spiel. VPN-Dienste sind Programme, die Ihre Internetverbindung verschlüsseln und über einen anderen Server weiterleiten. Das dient nicht nur dem Schutz Ihrer Privatsphäre, sondern hat auch den praktischen Nebeneffekt, dass Sie virtuell den Standort wechseln können.

Mit einem VPN können Sie sich eine österreichische IP-Adresse ausleihen, sodass es für ORF ON so aussieht, als würden Sie direkt aus Österreich zugreifen.

Die Auswahl an VPN-Anbietern ist groß. Wenn Sie ORF ON aus Deutschland streamen möchten, sind zwei Dinge wichtig: dass der Anbieter (1) Server in Österreich betreibt und (2) die Geosperren von ORF ON zuverlässig umgehen kann.

Ersteres ist kein Problem: Ausnahmslos alle Anbieter aus unserem VPN-Vergleich bieten österreichische Server. Beim Streaming sieht die Sache etwas anders aus. VPN-Anbieter müssen nicht nur schnelle Verbindungen bieten, sondern auch mit den Ländersperren der Streaming-Dienste zurechtkommen.

Wir haben 27 VPN-Dienste ausgiebig getestet und dabei nicht nur Datenschutz, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit bewertet, sondern auch die Streaming-Performance der österreichischen Server unter die Lupe genommen. Hier sind fünf Top-Anbieter aus unserem Vergleich, mit denen wir ORF ON problemlos streamen konnten:

ProtonVPN hat sich vor allem mit seinem Fokus auf Datenschutz einen Namen gemacht. Das Open-Source-VPN punktet aber nicht nur mit hohen Sicherheitsstandards, sondern liefert ein durch und durch rundes Gesamtpaket. Die österreichischen Server lieferten in unserem Test exzellente Geschwindigkeiten, was ORF-Streaming ohne Aussetzer ermöglicht.

NordVPN ist unser Gesamttestsieger, weil der Dienst eine einfache Bedienung mit hoher Sicherheit und schnellen Verbindungen kombiniert. Auch die österreichischen Server schnitten im Test sehr gut ab. Inhalte in der ORF ON-Mediathek konnten wir damit problemlos streamen.

Wenn Sie sich gleich für mehrere Jahre binden möchten, bietet Surfshark ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis: Im 2-Jahres-Paket zahlen Sie nur ca. 2 € pro Monat.

Dafür bekommen Sie eines der besseren VPNs auf dem Markt: Die Performance war im Test überzeugend, die Server-Abdeckung exzellent, und dank unbegrenzt vieler gleichzeitiger Geräteverbindungen können Sie mit einem einzigen Abo Ihren ganzen Haushalt versorgen.

ExpressVPN punktet mit einer starken Performance, einem riesigen Server-Netzwerk und benutzerfreundlichen Apps. Die Geosperren des ORF waren in unserem Test kein Problem für den Anbieter.

Private Internet Access ist ein quelloffener und vergleichsweise günstiger VPN-Dienst, der – genau wie Surfshark – beliebig viele Geräte gleichzeitig unterstützt. Im Test überzeugte der Anbieter zudem mit schnellen Verbindungen und einem großen Server-Netzwerk.

Wenn Sie sich für einen VPN-Anbieter entschieden und ein Abo abgeschlossen haben, ist der Rest schnell erledigt:

Schritt 1: Laden Sie die VPN-App herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Gerät. Die meisten VPN-Dienste bieten dafür einen eigenen Download-Bereich, in dem Sie die passende Version für Ihr Betriebssystem auswählen können.

Schritt 2: Starten Sie den VPN-Dienst und wählen Sie im Server-Menü einen Server in Österreich aus.

Schritt 3: Stellen Sie eine VPN-Verbindung her.

Schritt 4: Wenn Sie jetzt ORF ON aufrufen, sollte Ihnen die Geosperre keinen Ärger mehr bereiten.

Schritt 5: Manche Sendungen in der ORF-Mediathek haben eine Altersfreigabe und sind zusätzlich durch einen Jugendschutzmechanismus geschützt. Um auf diese Inhalte zugreifen zu können, müssen Sie sich registrieren und Ihr Alter bestätigen.

Dafür nutzt ORF ON den sogenannten „MediaKey“, ein gemeinsames Login-System österreichischer Medien. Einen MediaKey-Account können Sie direkt über ORF ON erstellen.

Schritt 6: Anschließend müssen Sie Ihr Alter bestätigen. Das geht neben der ID Austria – Österreichs digitaler Identitätslösung – auch per Reisepass. Dafür müssen Sie lediglich die Daten aus der maschinenlesbaren Zeile Ihres Reisepasses eingeben.

Wenn die Prüfung erfolgreich war, erscheint Ihr Altersnachweis als „Bestätigt“. Anschließend können Sie auch Inhalte mit Altersbeschränkung abrufen.

Die VPN-Kosten sind vom Anbieter und der Abo-Laufzeit abhängig. Viele VPN-Provider werben mit niedrigen Monatspreisen von zwei bis drei Euro. Der Haken: Diese Preise gelten meist nur, wenn Sie sich gleich für zwei oder sogar drei Jahre binden. Für monatlich kündbare Tarife müssen Sie eher mit 10 bis 15 € pro Monat rechnen.

Es gibt auch kostenlose VPN-Angebote. Fürs Streaming und die Überwindung von Geosperren sind sie aber in der Regel nicht geeignet.

Die Gratis-Tarife von Premium-Anbietern bieten oft keine österreichischen Server oder blockieren Streaming-Funktionen grundsätzlich. Komplett kostenlose VPN-Dienste sollten Sie grundsätzlich mit Vorsicht genießen: Irgendwie müssen sie sich schließlich finanzieren - und wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, bezahlen Sie im Zweifel mit Ihren Daten.

Kurz gesagt: Ja. Die Nutzung eines VPNs ist in Deutschland grundsätzlich legal. Auch das Umgehen von Geoblocking ist für Privatpersonen rechtlich unproblematisch. Uns sind jedenfalls keine Fälle bekannt, in denen jemand allein deshalb belangt wurde. Mit dem Gesetz bekommen Sie also keine Schwierigkeiten, wenn Sie ORF ON per VPN nutzen.

Ganz „regelkonform“ ist das Streaming per VPN trotzdem nicht. Sie umgehen schließlich eine Maßnahme, mit der der ORF seine Lizenzrechte schützt. Damit bewegen Sie sich zumindest außerhalb der vorgesehenen Nutzung des Dienstes, auch wenn wir in den Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzerklärung von ORF ON keine konkreten Regelungen dazu finden konnten.

Andere Streaming-Dienste untersagen den Zugriff per VPN teilweise ganz ausdrücklich und drohen bei Verstößen mit Maßnahmen wie der Sperrung von Accounts. Ähnliche Konsequenzen wären grundsätzlich auch beim ORF denkbar. Bisher sind uns aber auch keine entsprechenden Fälle bekannt.

Neben einem VPN gibt es noch einige andere Möglichkeiten, ORF-Inhalte in Deutschland zu empfangen. Die meisten davon sind allerdings entweder umständlicher oder weniger zuverlässig.

Wer eine Satellitenschüssel besitzt, kann den ORF grundsätzlich auch auf diesem Weg empfangen. Ganz so einfach ist das allerdings nicht: Der ORF wird verschlüsselt ausgestrahlt, und man benötigt eine Digital-Sat-Karte zum Empfang. Jene wird nur an österreichische Haushalte vergeben. Natürlich findet man diese Karten auch auf eBay oder anderen Plattformen – doch dass sie auch funktionieren, ist nicht garantiert.

Ein VPN ist nicht die einzige Möglichkeit, Geoblocking zu umgehen. Proxy-Server und Smart DNS funktionieren nach einem ähnlichen Prinzip, sind aber nicht ganz so komfortabel wie VPNs:

Ein Proxy-Server spielt eine Vermittlerrolle zwischen Ihrem Gerät und dem Internet. Wie ein VPN-Dienst ersetzt er dabei auch Ihre IP-Adresse. Mit einem österreichischen Proxy-Server erhalten Sie eine österreichische IP und können folglich auf ORF-Inhalte zugreifen.

Sie können einen Proxy-Server entweder manuell über Ihr Betriebssystem/ Ihren Browser einrichten oder ein Browser-Plugin nutzen. Simple Web-Proxy-Dienste gibt es ebenfalls.

Leider erfolgt die Datenübertragung nicht verschlüsselt; außerdem ist die Verbindung in der Regel weniger schnell und stabil als bei guten VPN-Diensten. Dafür sind viele Proxy-Server kostenlos zu haben.

Smart DNS ist ein (meist kostenpflichtiger) Service, mit dem Sie sich die DNS-Adresse eines Servers im Ausland borgen können. Besondere Software ist dafür nicht nötig: Die DNS-Adressen richten Sie nämlich direkt im Betriebssystem ein.

Geschwindigkeitseinbußen gibt es dabei kaum, weil nur ein kleiner Teil Ihres Traffics über entfernte Server geleitet wird. Dafür ist die Einrichtung im Vergleich zum VPN etwas komplizierter und verschlüsselt ist Ihre Verbindung nicht.

Es gibt keinen Grund, neidisch aufs öffentlich-rechtliche Streaming-Angebot der Nachbarn in Österreich zu schauen: Mit dem richtigen Werkzeug ist es ein Leichtes, die Geosperre von ORF ON zu umgehen und ORF-Inhalte auch in Deutschland oder überall sonst auf der Welt zu genießen.

Möglich ist dies mit VPN-Diensten, Proxy-Servern und Smart DNS, wobei VPN-Dienste die beste Kombination aus Sicherheit, Benutzerfreundlichkeit und Performance bieten.

Die meisten kostenpflichtigen VPN-Dienste sollten sich zum Zugriff auf österreichische Filme und Serien eignen. Empfehlen können wir unter anderem ProtonVPN, NordVPN, Surfshark, ExpressVPN und Private Internet Access. Ausführliche Rezensionen zu 27 VPN-Diensten finden Sie im großen EXPERTE.de VPN-Test.